Champlain, lorsqu'il trace des cartes pour ses récits de voyages, nous montre ses bateaux arborant des pavillons à croix blanche, car ses expéditions en Amérique étaient surtout commerciales.

Cependant, la couleur de fond de ce pavillon, répandu par la marine marchande était passée du rouge au bleu, cette couleur étant pratiquement la seule utilisée sous Henri IV.